Да започнем отначало: Жените, излизащи от затвора, са изправени пред огромни предизвикателства, за да възобновят живота си

КЪЛЪМБЪС, Охайо (АП) — В един леден и тъмен октомврийски ден Хедър С. Джарвис опакова всичко, което имаше, в розова чанта и пластмасова чанта торба за отпадък и изчака да стартира остатъкът от живота й.

Седнала във фоайето на Поправителния дом за дами в Охайо в Мерисвил, Охайо, тя се усмихна обезпокоително, когато нейният дълготраен терапевт й сподели, че ще се оправи, че е подготвена за външния свят. Беше проверила всички квадратчета по време на съвсем 10-те си години зад решетките — лекуване на корист с субстанции, професионално развиване, даже придобиване на асоциирана степен — и имаше хора, които имаха намерение да й оказват помощ.

„ Понякога просто съм толкоз изплашен, че това не е задоволително “, сподели Джарвис с пречупен глас пред Асошиейтед прес преди освобождението й.

32-годишният Джарвис е част от най-бързо растящата затворническа популация в страната, един от повече от 190 000 дами, държани под някаква форма на затвор в Съединените щати от тази година. Техният брой е повишен с повече от 500% сред 1980 година и 2021 година, повече от два пъти по-висок от темпа на напредък при мъжете, съгласно отчет на The Sentencing Project, изследователска и застъпническа организация за лишени от независимост.

Рязкото нарастване се дължи частично на нарасналите санкции и наложителните минимални присъди за владеене и трафик на опиати, които доста страни вкараха през последните няколко десетилетия. Приблизително 25% от лишените от независимост дами са в пандиза за закононарушения, свързани с опиати, спрямо 12% от мъжете, съгласно отчета от 2023 година Охайо - епицентър на рецесията с опиоидите - е измежду щатите, които са претърпели най-драматичния скок на дамите пандизчии.

Програмите, ориентирани към подкрепяне на дамите да останат отвън пандиза, откакто бъдат освободени, не са нарастнали с съвсем същото движение, съгласно Националния институт на правораздаването.

„ Задържането на дами в пандиза набъбна доста бързо при започване на 2000-те години, само че лиши към десетилетие, преди полето в действителност да признае разширяващата се бездна сред наличните стратегии и услуги и броя на дамите, които се нуждаят от тях “, сподели Уенди Сойер, откривател шеф на Инициативата за политика в пандизите, изследователска и застъпническа организация с нестопанска цел.

Това прави пътуването по-трудно за дамите, които се сблъскват с разнообразни провокации от своите мъже. Повече от половината, да вземем за пример, са майки на малолетни деца, споделя групата.

„ Жените се сблъскват със същите бариери, пред които са изправени мъжете при наново влизане – обезпечаване на работа, жилище и превоз и възобновяване на фамилните връзки – само че с в допълнение равнище на компликация “, сподели Сойер. „ Например, жилището... постоянно принуждава дамите да избират сред бездомността и връщането към обстановки на принуждение, до момента в който за разлика от тях доста мъже се връщат към поддръжката на дамите: майки, съпруги, приятелки. “

Има и въпрос на сексизма.

„ Има повече стигма, прикрепена към една жена, забъркана в закононарушение или приложимост на опиати, в сравнение с към мъжете “, означи Линда Джейнс, основен действен шеф на Alvis House, основана в Кълъмбъс организация с нестопанска цел който работи с отдела за рехабилитация и корекции в Охайо, с цел да даде услуги за наново влизане, в това число жилищно настаняване и помощ за работа.

Джарвис е един от късметлиите. През октомври тя беше освободена под „ временен надзор “ в Alvis House и към този момент си откри апартамент, в който да живее, откакто изтече времето й там. Кълъмбъс е надалеч от родния си град Паркърсбърг, Западна Вирджиния - надалеч от приятелите, с които е вземала опиати, и членовете на фамилията, които са предозирали или са отишли ​​в пандиза, до момента в който са се борили с разстройство, обвързвано с използването на субстанции.

През 2015 година Джарвис се призна за отговорен в тежък обир и непредумишлено ликвидиране, откакто негов другар беше смъртоносно прострелян от мъж, който той се опита да принуди да изтегли пари в брой от банкомат. Синът на мъжа дължеше пари на Джарвис и нейния другар - средства, от които се нуждаеха, с цел да подхранват взаимната си наркотична взаимозависимост. В Охайо някой може да бъде упрекнат в ликвидиране, в случай че неговият съизвършител почине, до момента в който прави или бяга от закононарушение. Признаването на Джарвис за отговорен понижи обвиняванията й.

Сега, откакто е излежала присъдата си, тя е подготвена да стартира отначало. Тя е наета, посещава Държавния университет в Охайо, с цел да получи тапия по обществена работа, и неотдавна получи цялостно настойничество над най-голямата от двете си дъщери, 17-годишната Адеса.

Но копнежът й да бъде с децата си повече, в сравнение с Alvis House разрешава, я накара да наруши изискванията за освобождението си. Тя се реалокира в жилището си с Адеса, макар че й беше неразрешено да живее отвън преходното жилище без различен възрастен.

Майката на Джарвис – която беше утвърдена да живее с нея, само че можеше да остане единствено на ненапълно работно време – заяви за щерка си на нейния чиновник по предварителното освобождение. Тя беше смутена от решението на Джарвис да се сдобри с бащата на най-малката си щерка, 11-годишната Анна.

Така че в този момент Джарвис се завръща в Алвис Хаус. Адеса и Анна живеят с майката на Джарвис в Паркърсбърг.

Все отново тя не се е отказала. Въпреки че не чака Адеса да се завърне, тя работи за приемане на споделено настойничество над Анна с бащата на Анна с вярата, че всички скоро ще живеят дружно в Кълъмбъс. Тя и Анна - която беше на 5 месеца, когато Джарвис отиде в пандиза - постепенно отмятаха лист с кофи по време на късите си моменти дружно. То включва ястие на Takis, пикантна закуска, направена от навити царевични тортила чипс, и за първи път в живота на Anna, каране на Jarvis да разресва косата й.

„ Мисля, че това беше моментът за мен, когато бях като, че ще стана нейна майка “, сподели Джарвис.

Тя също към момента се оправя с нея нова независимост и обезсърчителния брой решения, които в този момент би трябвало да вземе за себе си: да избира какво да носи, с кого да приказва по телефона, какво да купува със личните си пари.

„ Спомням си какъв брой необичайно усещах се да се облека и да се погледна в огледалото “, сподели тя, припомняйки си сълзите, които течаха свободно през първата й нощ в Alvis House. „ Поседях там пред него известно време, пробвайки се да реша дали се разпознах. “

Неудобството й се отразява в живота на открито, където обществото не я прегръща безусловно с отворени прегръдки. Един ден тя била принудена да изясни на чиновник на Verizon, че няма заем, с цел да си купи мобилен телефон, тъй като е била в пандиза съвсем десетилетие. И тъкмо когато трябваше да стартира насочване за работа в център за лекуване на зависимости в Кълъмбъс, молбата й беше отхвърлена. Въпреки че самата тя в никакъв случай не е наранявала непосредствено никого, в досието й попада тежко закононарушение, което я дисквалифицира.

„ Без значение какво върша, то (престъплението) постоянно ще бъде принуждение “, сподели Джарвис във видео известие, хлипайки в камерата. „ Аз не съм човек с принуждение. “

Оттогава Джарвис си откри работа като сервитьор в ресторант. На 20 април тя най-сетне ще може да се реалокира на цялостно работно време в жилището с две спални, пространство, обзаведено с обич с ръчно рисувани буркани и дарени мебели. Спалнята на Анна е нежно декорирана в розова и лилава цветова скица.

Тъй като датата на нейната цялостна самостоятелност наближава като бързо движещ се трен, цялостен с товара на нейния минал и предстоящ живот, тя има проблеми с раздялата нейното очакване от нейната паника.

Засега тя знае, че двете страсти ще би трябвало да съществуват по едно и също време.

Седейки в жилището по време на скорошно изявление, тя си поема надълбоко въздух.

“ Гордея се, че върша това, което споделих, че ще направя “, споделя тя най-после. „ Аз съм индивидът, който мислех, че съм, даже в неприятните си дни. “

___

Саманта Хендриксън е член на корпуса на Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Доклад за Америка е национална стратегия с нестопанска цел, която слага публицисти в локалните редакции, с цел да рапортуват по скрити въпроси.